Galego 
Español 
English (UK) 
O sinal, que indica unha distancia de 1.251 quilómetros ata Santiago de Compostela, reforza os vínculos históricos entre Irlanda e Galicia a través da peregrinación.
A Asociación de Concellos do Camiño Inglés estivo representada polo seu presidente de honra, Manuel Mirás Franqueira, na inauguración dun novo marco xacobeo en Drogheda, Irlanda, celebrada o pasado 11 de setembro. No acto participaron tamén o comisario do Xacobeo 2027, Marcos Gómez, e o alcalde de Drogheda, Declan Power, encargado de descubrir o sinal ante máis dun cento de asistentes.
O marco, elaborado en granito e entregado pola Xunta de Galicia, incorpora a cuncha e a frecha características da sinalización do Camiño de Santiago. A súa localización en Scotch Hall lembra o lugar desde o que partían por mar os peregrinos medievais cara á Coruña para continuar despois a pé ata Compostela.
Un vínculo histórico entre Drogheda e o Camiño Inglés
O novo sinal fai visible unha relación que se remonta ás peregrinacións marítimas da Idade Media. Drogheda foi un dos portos de saída de quen viaxaba desde Irlanda cara a Galicia, unha historia compartida que atopa hoxe continuidade nas iniciativas de recuperación e difusión destes itinerarios. Durante a celebración, dúas embarcacións tradicionais percorreron o río Boyne coas bandeiras de España e Irlanda, acompañando unha inauguración na que tamén estivo presente a bandeira galega.
Manuel Mirás destacou o valor da relación entre ambos os territorios, construída arredor da peregrinación, o intercambio cultural e a hospitalidade. A participación da Asociación neste encontro contribúe a dar visibilidade á dimensión internacional do Camiño Inglés e á súa conexión coas comunidades irlandesas.
O Boyne Valley Camino, unha ruta para comezar a camiñar en Irlanda
Drogheda é tamén o punto de inicio e final do Boyne Valley Camino, un percorrido circular de 25 quilómetros integrado nas rutas do Celtic Camino. O itinerario permite descubrir o patrimonio e as paisaxes do val do Boyne, combinando camiños á beira do río, zonas arboradas e lugares históricos.
A ruta pasa por enclaves como Townley Hall, a abadía de Mellifont e Tullyallen antes de regresar a Drogheda pola contorna de Oldbridge. Ao longo do percorrido, os camiñantes poden recoller selos para documentar a súa peregrinación. Esta proposta permite comezar a experiencia en Irlanda e continuar posteriormente polo Camiño Inglés desde A Coruña, mantendo a conexión entre ambos os territorios a través dunha viaxe que une natureza, patrimonio e tradición peregrina.
Colaboración para manter viva a tradición peregrina
A inauguración coincidiu co inicio do Boyne Valley Trails September Festival, un programa de andainas guiadas, actividades ao aire libre e experiencias culturais celebrado do 12 ao 20 de setembro.
O novo marco ofrece á veciñanza e ás persoas visitantes unha referencia permanente da relación entre Drogheda e Santiago de Compostela. Ao mesmo tempo, recoñece o traballo das entidades e comunidades que manteñen viva esta tradición e achegan o Camiño a novas xeracións de peregrinos.
